Habilitando legendas ocultas
Se o ícone legendas não estiver com uma barra vermelha embaixo, clique para habilitar.
Clique no ícone configurações.
Clique em legendas/CC
Clique em Português.